16 de jul. de 2009
Tarde demais
Esse poema eu li há algum tempo atrás quando eu morava nos Estados Unidos.
Eu não lembro muito bem o nome do autor. Eu gostei porque fala das incertezas humanas.
Não só das incertezas, mas também como dos motivos da incerteza.
Eu mesmo passei por um desses momentos recentemente. No meu caso, eu cheguei tarde demais. Ou será que foi ela que chegou muito cedo?
"But you seem unsure.
Are you ready?
Do you know me?
You seem unsure...
Do I offer you too little?
Or is it too much?
You seem unsure.
Am I too late?
Or is it too soon?"
Tradução livre:
"Você parece insegura.
Você está pronta?
Você me conhece?
Você parece insegura...
Eu te ofereço muito pouco,
Ou te ofereço demais?
Você parece insegura.
Eu cheguei tarde demais?
Ou muito cedo?"
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nossa! Só vc mesmo!
ResponderExcluirVí seu recado pra Mah e vim me atrever a fascinar um poquinho..rsrsrs...
Adorei! E lá veio a curiosidade de novo!
Você é ótimo!
Bjo Mi
Será que existe um tarde de mais pra tudo? acredito que a resposta seja sim. Somos feitos de oportunidades,
ResponderExcluirdeixamos de conquistar as coisas por escolhas erradas. Na verdade quem sabe se existe escolhas realmente erradas.
O destino e uma crença, uma coisa incerta. A unica coisa que é certa é o agora. Desviar o leito de um rio é suficiente
para mudar toda a vida de um ecossistema.O mesmo acontece com nossas decisões, escolher um outro caminha
pensando ser o mais fácil ou até o propicio na situação, faz com que tudo mude! Tudo mesmo! Por isso, agora, eu sei...
Eu cheguei tarde de mais... O lado bom é poder entender tudo de fora, sem ter que passar por transformações e desilusões...
Acho q oq faz o tarde demais existir é o medo! :p
ResponderExcluir"Mas tenho medo do que é novo e tenho medo de viver o que não entendo - quero sempre ter a garantia de pelo menos estar pensando que entendo, não sei me entregar à desorientação."
ResponderExcluir